Bab 8 Pulang Ke Rumah (2)

"Jawab pertanyaanku!" Tiba-tiba Kim Bogum berbalik dan mengambil cambuk kulit dari meja yang digunakan untuk melakukan hukuman keluarga, lalu dengan tegas menghampiri Kim Minho dan mengayunkannya. Kim Minho tidak siap, terkena pukulan cambukan itu dan jatuh ke lantai. Ia kesakitan, dan menarik napas sambil menatap kakak pertamanya yang tiba-tiba marah dengan wajah penuh kebingungan.

"Kakak..." Kim Minho mengeluarkan suara dari tenggorokannya.

"Kakak, kenapa kamu memukul Kakak Kedua? Aku yang melakukan kesalahan, pukul aku saja," Kim Joonho berbicara sambil menyokong Kim Minho. Jas dan kemeja Kim Minho terkoyak oleh cambuk, bahkan menunjukkan jejak darah yang berceceran, mengindikasikan bahwa Kim Bogum sangat marah dan telah menggunakan seluruh tenaganya.

Kim Minho melihat ke Kim Joonho, tiba-tiba merasa tenang, "Ketika ayah masih hidup, dia memintaku membawa Joonho untuk bersekolah. Adik selalu nakal dan tidak patuh, guru privat yang di undang pun tidak bisa mengendalikannya. Ayah tidak tega memukul adik, jadi setiap kali adik berbuat salah, dia akan menghukumku. Adik tidak tahan melihatku dipukuli dan dihukum, jadi dia akan berperilaku baik beberapa hari. Kalau ini maksud kakak, silakan hukum aku."

"Kakak Kedua, apa yang kamu bicarakan..." Suara Kim Joonho terisak, "Kakak Kedua, aku nakal ketika masih kecil, disayangi sehingga merasa sombong. Kakak Pertama, kalau kamu ingin menghukumku, pukul saja aku."

"Ini bukan urusanmu, kamu berlutut saja dengan tenang di sana." Kata Kim Bogum, kemudian menatap Kim Minho lagi, "Minho, apakah kamu masih ingin berpura-pura tidak tahu apa-apa? Di depan nisan orang tua kita, kamu bahkan enggan mengatakan yang sebenarnya?"

Sejenak, Kim Joonho juga terperangah.

Kim Minho menutup matanya dan diam.

Kim Bogum menghembuskan napas panjang, "Adik Kedua, kamu selalu cerdas dan berpikir jernih. Oleh karena itu, aku selalu percaya dengan apa yang kamu katakan dan lakukan, tapi..." Kim Bogum melemparkan sebuah surat di hadapan Kim Minho, "lihatlah..."

Kim Minho membungkuk dan mengambil amplop tersebut, di dalamnya berisi beberapa baris pesan singkat dan beberapa foto, "Orang Keluarga Kim, selama beberapa tahun tinggal di Kota Chungguk, bertahun-tahun tak bertemu keluarga. Pergi ke rumah bordil, bertemu dengan seorang pemuda yang menarik dan berbakat seperti yang disebutkan paman..." Beberapa foto itu diambil di tempat hiburan malam yang penuh dengan warna. Namun, orang yang ada di foto, dengan sekilas pandang sudah jelas adalah adik ketiga, Kim Kunjo. Kim Kunjo mengenakan setelan jas putih dan memiliki postur tubuh yang langsing, sedang memeluk seorang wanita sambil menari. Wanita itu hanya memperlihatkan punggungnya, pakaiannya terbuka, sekilas bisa tahu dengan jelas bahwa ia adalah seorang penari.

"Sekarang kamu sudah tahu apa yang harus kamu katakan, bukan?" Tanya Kim Bogum.

Kim Joonho juga mendekat dan melihat surat serta foto itu, matanya melebar karena terkejut.

"Surat dari Hyungsu, Kakak, jangan percaya padanya. Dia adalah orang yang terlibat dalam korupsi dana militer dan diusir oleh ayah... Kakak Ketiga, Kakak Ketiga seharusnya berada di Negara M, mungkin..."

Kim Joonho menatap foto itu, semakin lama semakin yakin bahwa orang di foto itu adalah Kakak Ketiga-nya. Seseorang bisa memiliki wajah yang mirip, tapi karisma dan aura tidak mungkin sama. Dan orang dalam foto itu jelas-jelas adalah Kim Kunjo.

"Ini adalah Kim Kunjo," kata Kim Minho. Masalah yang harus dihadapi pasti akan datang. Tiba-tiba, Kim Minho merasa sangat lega.

Kim Bogum mendengus dingin, "Jadi, Tuan Muda Kedua, bukankah kamu seharusnya memberitahuku alasan di balik ini?"

"Kakak, ..." Kim Minho menatap kakaknya dan meragu sejenak.

Dahi Kim Bogum berkerut, tiba-tiba ia mengangkat tangannya dan kembali mengayunkan cambuknya. Kim Minho terhuyung dan jatuh ke lantai, setelah beberapa saat, dia akhirnya berlutut.

"Di depan nisan orang tua kita, pikirkanlah dengan baik sebelum mengatakannya," kata Kim Bogum dengan suara yang sangat tegas.

Kim Minho mengambil napas, meredakan rasa sakitnya, dan setelah beberapa saat ia mengangguk, "Setelah Kunjo pergi ke Negara M, dia masuk ke Universitas Yale untuk belajar hukum, tapi dia berhenti setelah belajar satu tahun. Setelah itu, dia mencoba masuk akademi militer wilayah barat, dua tahun yang lalu dia lulus dari akademi militer wilayah barat dan bergabung dengan Angkatan Udara Negara M. Pada musim gugur tahun itu juga dia kembali. Dia diundang oleh Pasukan Dongbuk dan bergabung dengan Angkatan Udara Dongbuk. Selama dua tahun terakhir ini, dia selalu berada di dalam negeri," ujar Kim Minho dengan perlahan.

"Bukankah kamu mengatakan Kakak Ketiga pergi ke Eropa untuk mendapatkan gelar doktor?" mata Kim Joonho terbelalak, "Dia juga pernah mengirimkan foto-foto dia di Eropa..."

"Itu adalah fotonya ketika study tour di Eropa yang diambil sebelum dia kembali. Ini adalah rencana yang disepakati oleh Kunjo denganku, jadi memberitahu kakak pertama dan kamu seperti itu," kata Kim Minho.

Mata Kim Bogum penuh dengan api amarah, perbuatan nekat kedua adiknya membuatnya merasa sangat murka.

"Kalian memberitahuku bahwa Kunjo sedang belajar di Universitas Yale, padahal saat itu dia sudah kembali ke negara ini. Kalian memberitahuku bahwa dia sedang belajar untuk mendapatkan gelar doktor di Eropa, tapi dia sudah di Chungguk untuk bersenang-senang," Kim Bogum tersenyum pahit, "Minho, yang kamu lakukan sangat bagus. Pada saat itu kamu tahu situasinya bagaimana, meskipun Keluarga Kim diintimidasi dan ditekan, masih tetap ingin mengirimkan kalian ke luar negeri, tujuannya hanya ingin anak-anak Keluarga Kim memiliki hidup yang stabil, menjadi ilmuwan yang murni atau pengusaha yang sukses. Namun kamu menyembunyikan masalah Kunjo dariku, dia diam-diam mendaftar sebagai tentara, terlibat dalam pertempuran berdarah. Minho, katakan padaku, apakah kamu bersalah terhadap Keluarga Kim, orang tua, dan aku?"

Kim Minho menunduk tanpa berkata apa-apa.

Kim Bogum marah dan kembali mengayunkan cambuknya dengan marah, memukuli Kim Minho dengan keras. Kim Minho terhuyung dan jatuh ke lantai, menggertakkan giginya erat-erat, dan merintih pelan.

"Selama enam tahun lebih, kalian berdua bekerja sama untuk membohongiku berkali-kali, memberitahuku kemajuan belajar dan kehidupan palsu kalian. Sekarang aku sedang memikirkan apa yang telah kalian lakukan selama beberapa tahun di luar negeri, seberapa banyak surat dari kalian yang asli, dan berapa banyak yang palsu."

Kim Bogum marah dan mengecam dengan keras, mengayunkan cambuknya dengan keras berulang kali pada Kim Minho.

"Kakak Pertama..." Kim Joonho tak tahan melihatnya, dia mengulurkan tangannya dan meraih cambuk Kim Bogum. Cambuk itu mengenai tangannya, dan segera ada luka yang muncul, tapi Kim Joonho tidak peduli, dia menahan cambuk Kim Bogum.

"Kakak Pertama, jangan pukul Kakak Kedua lagi. Aku percaya bahwa tindakan Kakak Kedua dan Kakak Ketiga memiliki alasannya. Kakak pertama, mengenai hal lainnya, aku dan Kakak Kedua tidak pernah membohongimu."

Kim Bogum berusaha keras meredakan kemarahannya dan dengan mata terbelalak memandang kedua saudaranya, ia merasa sangat sedih.

Kim Minho menyusut di bawah, setelah beberapa waktu baru merasa lebih baik.

"Kakak Pertama, maaf."

"Kamu bukan bersalah padaku, tapi kepada orang tua kita," kata Kim Bogum dengan penuh kesedihan. Setelah beberapa waktu, dia melanjutkan, "Kamu pergi lah ke Chungguk atau ke Incheon, bawa Kunjo kembali. Dalam situasi kacau seperti ini, untuk apa dia tetap tinggal dengan Pasukan Incheon? Suatu saat nanti dia akan diketahui oleh orang bahwa dia adalah orangku, pada saat itu, bahkan jika dia tidak berada di medan perang, di Pasukan Incheon ia juga tidak akan baik-baik saja. Dia akan membahayakan nyawanya!"

"Ya!" jawab Kim Minho.